-
1 protected against
Общая лексика: защищённый от -
2 protected against
melindungi dari -
3 protected against
beveiligd tegen -
4 protected against accidental current
protected against accidental current berührungsgeschütztEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > protected against accidental current
-
5 protected against drops of water falling vertically
защита от вертикального каплепадения
степень защиты IPX1
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against drops of water falling vertically
-
6 protected against solid bodies larger than 1 mm
- защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов диаметром ≥ 1,0 мм
защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов диаметром ≥ 1,0 мм
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against solid bodies larger than 1 mm
-
7 protected against solid bodies larger than 12.5 mm
- защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов диаметром ≥ 12,5 мм
защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов диаметром ≥ 12,5 мм
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
- protected against solid bodies larger than 12.5 mm
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against solid bodies larger than 12.5 mm
-
8 protected against solid bodies larger than 2.5 mm
- защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов диаметром ≥ 2,5 мм
защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов диаметром ≥ 2,5 мм
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
- protected against solid bodies larger than 2.5 mm
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against solid bodies larger than 2.5 mm
-
9 protected against solid bodies larger than 50 mm
- защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов диаметром ≥ 50 мм
защита оборудования от проникновения внешних твердых предметов диаметром ≥ 50 мм
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against solid bodies larger than 50 mm
-
10 protected against water projected from all directions by a nozzle
защита от действия струи
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against water projected from all directions by a nozzle
-
11 protected against the effects of continuous immersion
защита от длительного погружения
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against the effects of continuous immersion
-
12 protected against rainwater falling at an angle up to 60°
защита от дождевания
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
- protected against rainwater falling at an angle up to 60°
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against rainwater falling at an angle up to 60°
-
13 protected against access with a tool
защита от доступа к опасным частям инструментом
Щуп доступности диаметром 2,5 мм не должен проникать внутрь оболочки
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]
защита от доступа к опасным частям инструментом
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against access with a tool
-
14 protected against access with a finger
защита от доступа к опасным частям пальцем
Испытательный шарнирный палец диаметром 12 мм и длиной 80 мм должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Защита от прикосновения к токоведущим частям пальцем
1 - защита от прикосневению к штыревому выводу;
2 - защита от прикосновению к гнездовому выводуТематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against access with a finger
-
15 protected against access with a wire
защита от доступа к опасным частям проволокой
Щуп доступности диаметром 1,0 мм не должен проникать внутрь оболочки
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]
защита от доступа к опасным частям проволокой
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against access with a wire
-
16 protected against access with the back of the hand
защита от доступа к опасным частям тыльной стороной руки
Щуп доступности - сфера диаметром 50 мм - должен оставаться на достаточном расстоянии от опасных частей.
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]
защита от доступа к опасным частям тыльной стороной руки
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against access with the back of the hand
-
17 protected against drops of water falling at an angle up to 15° from the vertical position
- защита от каплепадения (номинальный угол 15°)
защита от каплепадения (номинальный угол 15°)
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
- protected against drops of water falling at an angle up to 15° from the vertical position
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against drops of water falling at an angle up to 15° from the vertical position
-
18 protected against the effects of temporary immersion
защита от непродолжительного погружения
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against the effects of temporary immersion
-
19 protected against water projections from all directions
защита от сплошного обрызгивания
Вода, падающая в виде брызг на оболочку с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия.
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against water projections from all directions
-
20 protected against water projections comparable to heavy sea
защита отсильного действия струи
-
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protected against water projections comparable to heavy sea
См. также в других словарях:
Protected Geographical Status — Protected Designation of Origin (PDO), Protected Geographical Indication (PGI) and Traditional Speciality Guaranteed (TSG) are geographical indications, or more precisely regimes within the Protected Geographical Status (PGS) framework [… … Wikipedia
protected disclosure — A qualifying disclosure which is made by a worker and fulfils certain requirements under the Public Interest Disclosure Act 1998 (known as the whistleblowing legislation). As a result the worker is protected against dismissal and victimisation as … Law dictionary
against — a|gainst [ ə genst ] preposition *** 1. ) in opposition to someone or something a ) used for stating which plan, idea, or action someone opposes and thinks is wrong: Amnesty International has campaigned publicly against the death penalty. I m… … Usage of the words and phrases in modern English
against */*/*/ — UK [əˈɡenst] / US preposition 1) in opposition to someone/something a) used for stating which plan, idea, or action someone opposes and thinks is wrong Amnesty International has campaigned publicly against the death penalty. I m against all forms … English dictionary
against — prep. 1 in opposition to (fight against the invaders; am against hanging; arson is against the law). 2 into collision or in contact with (ran against a rock; lean against the wall; up against a problem). 3 to the disadvantage of (his age is… … Useful english dictionary
Protected class — is a term used in United States anti discrimination law. The term describes groups of people who are protected from discrimination and harassment. The following characteristics are considered Protected Classes and persons cannot be discriminated… … Wikipedia
Protected area — Natural park redirects here. For specific use in Spain, see Natural park (Spain). This article is about protected regions of environmental or cultural value. For protected area of a cricket pitch, see Cricket pitch. Protected areas are locations… … Wikipedia
Protected Media Path — The Protected Media Path is a set of technologies creating a Protected Environment, first included in Microsoft s Windows Vista operating system, that is used to enforce digital rights management (or DRM) protections on content. Its subsets are… … Wikipedia
protected — protect pro‧tect [prəˈtekt] verb [transitive] 1. to keep someone or something safe from harm, damage, bad influences etc: • laws protecting the rights of disabled people • P&G wants to protect its $180 million investment by obtaining a 10 year… … Financial and business terms
Protected mode — This article is about an x86 processor mode. For Internet Explorer Protected Mode, see Mandatory Integrity Control. x86 processor modes Mode First supported Real mode Intel 8086 8080 emulation mode NEC … Wikipedia
Protected areas in the Czech Republic — In the Czech Republic there exist 6 types of Particularly Protected Areas ( cs. zvláště chráněná území) on the nationwide level. Particularly Protected Areas National Park National park ( cs. národní park, abbreviated as NP ) is a large area… … Wikipedia